宅语,你是第几级?
上一篇 /
下一篇 2008-05-05 21:26:46
瘾科技上有一篇短文,谈到了宅语这个概念。
)_2]Xeo2`H4o0K0
http://cn.engadget.com/2008/04/19/how-good-are-you-at-nerdic/
5l_*Jjo/G-h0be8b2qS k%Th0「宅语」(Nerdic,老实说还真不好翻)指的是一堆只有科技爱好者才听得懂的特殊「语言」。虽然宅语没有文法,而且这些字的字源通常来自于英文,但因
为这些字一般被拿到别的语言中使用时,仍然会不被翻译地完整保留下来,所以就算是不同母语的人,碰到这些东西(通常是名词)时,可以不用额外的翻译就听得
懂对方在说什么。简单的几个「宅语」的例子:在线教育资讯5t9x(^)E;a
- USB
- WiFi
- RFID
- VHS
- Google(动词)
- Blog在线教育资讯 ~"V&UI3fAa
- FooBar
- HDMI
- S/PDIF
- HSDPA
- DVB-T
或许宅语最大的一个特色,就是它可以将每个人对科技的理解被分成三个等级:在线教育资讯:T*l3?.z}
- 普通人:完全搞不懂,只能跟着别人点头。
- 轻度科技爱好者:知道每个字的意思
- 重度科技爱好者:知道每个字的意思,和每个字是由些字的缩写组成的。
?|QnO0
-O7]7M
G0w'm5dP(u0在线教育资讯,[ d
D9ys
u}KLink URL:
http://blog.163.com/zjliqing@126/blog/static/39161019200832211552993
导入论坛
引用链接
收藏
分享给好友
管理
举报
TAG: