爱的内涵

中文的“爱”和英文的“Love”都定义的宽泛而不精准，词义主要指一种正面的感情。新约圣经是用希腊文写成的，圣经中提到的“爱”与我们日常生活中理解的“爱”或“Love”有很大的区别，希腊文用不同词汇来表示不同的爱。其中一个词汇是eros，英文单词erotic(性爱)就来源于此，主要表示因为性的吸引而产生的感情；另一个表示爱的希腊文是storgé，专指家庭成员基于一种血缘关系的爱。在新约圣经中eros与storgé均未出现过。还有一个表示爱的希腊词是philos，是指兄弟般的相互的爱。这是一种有条件的爱，即“你对我好，我也对你好。”希腊人使用名词agapé及其动词agapaó来表示一种更为无条件的爱，这种爱完全基于对他人的行动，而不是考虑他人是否值得。当耶稣谈到爱时，使用的就是agapé这个词，一种行为选择的爱，而不是一种感情的爱。

爱是《圣经》以及基督信仰的核心，对爱的正确理解至关重要。尤其对中国人而言，过去的思维模式让我们将爱理解局限在一种情感里，走到信仰层面后这个旧的思维范式(Paradigms)要改变，否则就不会理解《圣经》的真正含义。

使徒保罗告诉我们什么是真正的爱，“爱是恒久忍耐，又有恩慈；爱是不嫉妒；爱是不自夸，不张狂；不作害羞的事，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算人的恶，凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。爱是永不止息。”

中国人最难做到的是“不求自己的益处”，因为“求自己的益处”几乎是我们生命的全部了。基督徒经常提到的一句话是“有没有经历神”，没有爱心的人是不可能经历到神的。因为《圣经》告诉我们“没有爱心的，就不认识神，因为神就是爱。OstiV denagapaden egnwrise ton Qeon, dioti o QeoV einaiagaph. (约一 4:8)” ...